Di questo francobollo esistono due tipi:
A) senza nessuna scritta aggiuntiva


B) con scritte aggiuntive "Car-Rt Sort" e "Non-profit.Org"


Domanda: Il tipo B era destinato per affrancare qualcosa di particolare come la posta pubblicitaria delle organizzazioni non-profit?

Help! Help!

CAR-RT SORT è un contrassegno del servizio postale degli Stati Uniti che appare sopra l'indirizzo del mittente sulla posta pubblicitaria tradizionale come circolari del negozio, libri di coupon e altri materiali stampati rilegati (BPD). Gli inserzionisti ricevono uno sconto significativo sull'affrancatura in cambio della consegna di pile di posta pubblicitaria al servizio postale che vengono conteggiate in anticipo per avere il numero corretto di articoli per il percorso di ciascun vettore. Da qui il nome CAR-RT SORT che sta per Carrier Route Sort (o Presort).
Te lo posto così come tradotto da google... da rileggere bene...


VERSIONE INGLESE

CAR-RT SORT is a United States Postal Service marking appearing above the sendee's address on traditional advertising mail such as store circulars, coupon books, and other bound printed matter (BPD). Advertisers receive a significant postage discount in return for delivering stacks of advertising mail to the postal service that are pre-counted to have the correct number of articles for each carrier's route. Thus the name CAR-RT SORT standing for Carrier Route Sort (or Presort).

Grazie Peppe.
Quella dicitura su internet l'avevo vista ma, nello specifico, volevo condensarla in un rettangolino blu di tre righe come mostro nella pagina in pdf allegata.
E' su questa dicitura che vorrei avere un parere.


Lo spazio per la dicitura è solo quello !!!!!!!

Penso che tu possa eliminare diverse parole ridondanti e risparmiare spazio inserendo anche l'informazione principale sulla sovrastampa.
il tuo testo

Francobollo per posta pubblicitaria che
permetteva al mittente un risparmio se
ne veniva spedita in grande quantità

può diventare

Sovrastampa CAR-RT SORT per
posta massiva a tariffa ridotta

Hai risparmiato una riga e stai nello spazio dei francobolli.
Luciano

Grazie Luciano.
Poche parole per una buona dicitura già messa a verbale.



Carlo

Oggi riapprofitto del vostro grande sapere.
Mi sapete dire cosa significa e per quale tipo di posta era usata la dicitura ADDITIONAL PRESORT - POSTAGE PAID (vedere allegato)






P.S. - Per cortesia potete girare questo Topic in altra parte del Forum, poichè con la sezione progetti collettivi (e Dante in particolare) c'entra quanto il cavolo a merenda?
Mea culpa, mea maxima culpa Grazie