Il Forum del CIFT - Centro Italiano di Filatelia Tematica
https://www.cift.it:80/forum/

BUSTA UCRAINA
https://www.cift.it:80/forum/viewtopic.php?f=39&t=3798
Pagina 1 di 1

Autore:  CALANI [ 02/11/2022 11:57 ]
Oggetto del messaggio:  BUSTA UCRAINA

Allegato:
UCRAINA.pdf [356.06 KiB]
Scaricato 112 volte

Ciao qualcuno mi può aiutare per avere informazioni sulla busta allegata ? Allora busta partita dalla città di Berndisk (Ucraina) per Marsiglia, annullo di partenza 1 gennaio 1870, annullo di transito Odecca (Odessa), annullo di transito Strasburgo, sul retro annullo di arrivo a Marsiglia. Sul davanti annullo ovale azzurro penso sia il vettore. Ma quell'annullo rettangolare marrone con scritta PORTO non riesco a capirlo. Quel 10 in grande sulla busta ha un significato ? Grazie :ciao: :ciao:

Autore:  debene [ 03/11/2022 10:08 ]
Oggetto del messaggio:  Re: BUSTA UCRAINA

E' una prefilatelica su cui faccio delle ipotesi.
10 (nella valuta in vigore) rappresenta la tariffa pagata alla partenza
PORTO significa che nulla deve il destinatario perchè è stata pagata la tariffa sino al porto (luogo) di destino. Ma in basso a sinistra c'è in azzurro un 15 che dovrebbe essere una integrazione di tariffa.
Il timbro ovale più che il vettore è il timbro della Ditta mittente.

Se ci legge Luca potrebbe essere più preciso essendo un suo campo collezionistico.

:ciao:

sergio

Autore:  debene [ 03/11/2022 13:34 ]
Oggetto del messaggio:  Re: BUSTA UCRAINA

Ho chiesto ulteriori lumi ad un mio amico che mi risponde così:

si tratta di una lettera spedita in porto assegnato [timbro PORTO] via Austria [timbro d'entrata AUTR. STRASBOURG] : la tassa a pagare dal destinatario francese è 10 décimes (cioè 1 franc), tariffa stabilita nel 1858.

Sull'ammontare percepito dall'Amministrazione postale francese, si deve restituire l'equivalente di 15 kreuzer all'Amministrazione austriaca (che deve sicuramente, anch'essa, rimborsare qualcosa all'Amministrazione russa).

Il timbro ovale azzurro è effettivamente il timbro commerciale della ditta mittente.


:ciao:
sergio

Autore:  CALANI [ 03/11/2022 20:43 ]
Oggetto del messaggio:  Re: BUSTA UCRAINA

grazie mille risposta fantastica :beer: :ciao:

Pagina 1 di 1 Tutti gli orari sono UTC + 1 ora
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/