Il Forum del CIFT - Centro Italiano di Filatelia Tematica
https://www.cift.it:80/forum/

Aiuto su lettera tedesca
https://www.cift.it:80/forum/viewtopic.php?f=33&t=1111
Pagina 1 di 1

Autore:  Vudienne [ 23/06/2010 11:39 ]
Oggetto del messaggio:  Aiuto su lettera tedesca

Ho trovato questa lettera. Da quel che capisco, MA DOVRO ACCERTARMENE, sembra che quel "campo corse" ossia rennbahn fosse stato utilizzato, in tempo di guerra, come campo militare (forse un ospedale).
Premesso che devo capire se quel rennbahn era un ippodromo o un autodromo o ches'so io, secondo voi è utilizzabile in collezione un pezzo del genere?

Ricordo che la mia collezione è sulle corse dei cavalli.

Allegati:
672_001.jpg
672_001.jpg [ 35.41 KiB | Osservato 4738 volte ]

Autore:  Paolo Guglielminetti [ 23/06/2010 17:04 ]
Oggetto del messaggio:  Re: Aiuto su lettera tedesca

Il pezzo è utilizzabile: infatti viaggia in esenzione di tassa in quanto spedito da prigioniero di guerra nel campo Rennbahn di Munster, che a quanto si legge nel link seguente
Cita:
There were four PoW camps at Münster, Westfalen, numbered I to IV in Roman numerals. Münster II was a hutted camp constructed on the race-course with an administration building in the grand-stand. It was known as Rennbahn (horse-track) Camp as well as its more formal Kriegsgefangenenlager Münster II.

http://www.circlecity.co.uk/wartime/board/index.php?page=11

Davvero una interessante aggiunta alla tua tematica!!!

Autore:  Vudienne [ 23/06/2010 19:38 ]
Oggetto del messaggio:  Re: Aiuto su lettera tedesca

Grazie Paolo!
Sempre puntuale e gentile :ciao:

Pagina 1 di 1 Tutti gli orari sono UTC + 1 ora
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/