In bocca al lupo a tutti i ciftini (e per Carlo Doria, da buon marinaio in c... alla balena!!!)
| Il Forum del CIFT - Centro Italiano di Filatelia Tematica https://www.cift.it:80/forum/ |
|
| ESSEN 2015 - Campionato Europeo di Filatelia Tematica https://www.cift.it:80/forum/viewtopic.php?f=19&t=2799 |
Pagina 1 di 2 |
| Autore: | Maurizio Amato [ 06/05/2015 11:23 ] |
| Oggetto del messaggio: | ESSEN 2015 - Campionato Europeo di Filatelia Tematica |
Dopo la pausa del 2014, riprende il Campionato Europeo di Filatelia Tematica che si tiene ad Essen (Germania), giunto alla settima edizione. Come sempre, molto nutrita la compagine italiana, composta dai ciftini: Paolo Guglielminetti, in classe campioni (ca va san dire), Pasquale Polo, Claudio Grande, Carlo Doria, Maurizio Bulegato, Bruno Massimiliano, Paolo Bettarini, Gabriella De Zanchi nelle varie classi competitive. L'ordine e' puramente in ordine di memoria personale. Il giuria l'evergreen Giancarlo Morolli. Tutti noi del forum auguriamo di tenere alto, anzi altissimo, il nome dell'Italia filatelica al di fuori dei confini. Un grandissimo IN BOCCA AL LUPO. Tutte le informazioni di rito nel sito http://www.ectp.de/ectp-en/ |
|
| Autore: | Luciano Calenda [ 06/05/2015 12:09 ] |
| Oggetto del messaggio: | Re: ESSEN 2015 - Campionato Europeo di Filatelia Tematica |
Ho lasciato 'ampio' spazio sul Notiziario Tematico n. 193 per raccontare dei successi e dei fasti di Essen 2015. Sono certo che la nostra partecipazione (del CIFT e della Filatelia Tematica Italiana) impressionerà non poco i maggiorenti europei: sono certo che rimarranno molto sorpresi... Luciano |
|
| Autore: | Salvatore [ 06/05/2015 22:45 ] |
| Oggetto del messaggio: | Re: ESSEN 2015 - Campionato Europeo di Filatelia Tematica |
In bocca al lupo a tutti i ciftini (e per Carlo Doria, da buon marinaio in c... alla balena!!!)
|
|
| Autore: | Vincent De Luca [ 07/05/2015 0:05 ] |
| Oggetto del messaggio: | Re: ESSEN 2015 - Campionato Europeo di Filatelia Tematica |
Tanti auguri a tutti i partecipanti del CIFT. Enzo 
|
|
| Autore: | Marco Fagioli [ 07/05/2015 23:23 ] |
| Oggetto del messaggio: | Re: ESSEN 2015 - Campionato Europeo di Filatelia Tematica |
Un grandissimo in bocca al lupo a tutti!!
|
|
| Autore: | Maurizio Amato [ 08/05/2015 21:07 ] |
| Oggetto del messaggio: | Re: ESSEN 2015 - Campionato Europeo di Filatelia Tematica |
Allegato: PAOLO E SUA COLLEZIONE.jpg [ 87.6 KiB | Osservato 12150 volte ] Allegato: PALAMRES ESSEN.jpg [ 90.66 KiB | Osservato 12150 volte ] |
|
| Autore: | Salvatore [ 08/05/2015 21:56 ] |
| Oggetto del messaggio: | Re: ESSEN 2015 - Campionato Europeo di Filatelia Tematica |
| Complimenti al fotografo che pubblica quasi in diretta. Se non sbaglio sullo sfondo si vede un'altro ciftino:Estanislao (Tanis) o no?
|
|
| Autore: | Paolo Guglielminetti [ 08/05/2015 23:01 ] |
| Oggetto del messaggio: | Re: ESSEN 2015 - Campionato Europeo di Filatelia Tematica |
Carissimi vi mando subito i risultati dei nostri Per le foto man mano che Massimiliano e Claudio che ne hanno fatte tante ce le mandano, ve le farò avere 1. Arte & Cultura (7 partecipanti) 1° classificato - Renaat Nuyts (B), The silver screen - 91 (SOCIO CIFT) 5 a pari merito Maurizio Bulegato, Gothic & Claudio Grande, The University of Pisa - 83 2. Storia & organizzazioni (14 partecipanti) 1° classificato - Lawrence Fisher (ISR), The Jewish Homeland - 92 7° Carlo Doria, The victory will be ours - 87 3. Uomo e vita di tutti i giorni (13 partecipanti) 1° classificato - Raino Heino (FIN), Weather - 93 11° Gabriella De Zanche, Puer Natus est Nobis - 80 4. Sport e divertimento (13 partecipanti) 1° classificato - Peter Suhadolc (SLO), The conquest of the unprofitable world - 91 (SOCIO CIFT) 3° classificato Massimiliamo Bruno, Footballers of the world ...- 88 MEDAGLIA DI BRONZO 4° classificato The Game of Rugby Town - 87 5. Trasporti e tecnologia (7 partecipanti) 1° classificato - John Hayward (GB), The iron steed - 90 7° Paolo Bettarini - History of the civil Aircraft - 81 6. Medicina e scienza (5 partecipanti) 1° classificato - BG Osterdahl (S), Chemistry - 92 - nessun italiano - 7. Animali e piante (7 partecipanti) 1° classificato - Damien Lage (D), Fascinated in Feathers - 98 !!! - nessun italiano - 8. Agricoltura e animali domestici (6 partecipanti) 1° classificato - Ryszard Prange (PL), Vine and Wine - 92 - nessun italiano - 9. Campioni (4 partecipanti) 1° classificato - Lesley Marley (GB), A Whale's Tale - 94 2° classificato - Paolo Guglielminetti, The unifinished network - 93 MEDAGLIA DI ARGENTO Anche questa volta abbiamo portato a casa un paio di medaglie (anche se è mancata quella del metallo più pregiato) e diversi buoni piazzamenti. Molte collezioni hanno avuto nessuna o limitatissime penalizzazioni rispetto ai risultati nazionali, cosa che ci conforta in ogni senso. Sicuramente la presenza in giuria di Giancarlo ha aiutato a veicolare al meglio i precedenti anche di coloro che esponevano la prima volta in internazionale fuori dall'Italia. Un po' più penalizzate le collezioni non tradotte in inglese, ormai appare indispensabile. Come qualcuno ha notato, nella giuria (davvero il gotha della tematica) c'era anche il nostro Tanis. Bello anche avere tra i nostri soci due campioni assoluti, Renaat e Peter, a dimostrazione del valore della nostra presenza internazionale Abbiamo tanto altro da raccontarvi, ad esempio il seminario su "come descrivere la rarità" di oggi pomeriggio, ma ora è tardi ... non mancheremo nei prossimi gg |
|
| Autore: | Carlo Doria [ 09/05/2015 8:57 ] |
| Oggetto del messaggio: | Re: ESSEN 2015 - Campionato Europeo di Filatelia Tematica |
Paolo Guglielminetti ha scritto: Anche questa volta abbiamo portato a casa un paio di medaglie (anche se è mancata quella del metallo più pregiato) e diversi buoni piazzamenti. Molte collezioni hanno avuto nessuna o limitatissime penalizzazioni rispetto ai risultati nazionali, cosa che ci conforta in ogni senso. Sicuramente la presenza in giuria di Giancarlo ha aiutato a veicolare al meglio i precedenti anche di coloro che esponevano la prima volta in internazionale fuori dall'Italia. Un po' più penalizzate le collezioni non tradotte in inglese, ormai appare indispensabile. Come qualcuno ha notato, nella giuria (davvero il gotha della tematica) c'era anche il nostro Tanis. Bello anche avere tra i nostri soci due campioni assoluti, Renaat e Peter, a dimostrazione del valore della nostra presenza internazionale Abbiamo tanto altro da raccontarvi, ad esempio il seminario su "come descrivere la rarità" di oggi pomeriggio, ma ora è tardi ... non mancheremo nei prossimi gg Percepisco nel breve commento di Paolo una nota di delusione per i risultati conseguiti dal nostro gruppo. Forse chi ha fatto le scelte ha errato il proprio giudizio? Io credo proprio di no anche se, alla luce dei punteggi acquisiti da ciascun di noi, potrebbe sembrare di si. Abbiamo sparato tutte le nostre migliori cartucce negli anni passati? Forse che si, forse che no. Più che invecchio e più credo che gli italiani siano considerati l'ultima ruota del carro (forse è meglio dire "di scorta") senza la quale non si può viaggiare, pena il rimanere a piedi. Diamo la colpa alla nostra cara lingua, ma anche chi ha usato quella internazionale (inglese) non è che abbia spopolato. Sapete cosa vi dico? Andrà meglio fra due anni (speriamo). Non ve la prendete più di tanto, noi siamo quelli dalle idee rivoluzionarie. Ne sono testimonianza i nostri progetti che stanno spopolando, in primis quello sulla "Sostenibilità" presente all'Expo di Milano, poi quello su "Dan...." (scusatemi ma non ce la faccio a terminare la parola) ed infine quello sulla Grande Guerra, che ha appena iniziato il suo cammino. Un caloroso abbraccio ai reduci dell'impresa. Carlo |
|
| Autore: | Paolo Guglielminetti [ 09/05/2015 11:05 ] |
| Oggetto del messaggio: | Re: ESSEN 2015 - Campionato Europeo di Filatelia Tematica |
Nessuna delusione. Credo anzi che la giuria abbia operato molto bene. A questi livelli la concorrenza è paurosa! |
|
| Autore: | Paolo Guglielminetti [ 09/05/2015 11:10 ] |
| Oggetto del messaggio: | Re: ESSEN 2015 - Campionato Europeo di Filatelia Tematica |
Sulle lingue: e' un fatto che un paio di collezioni che hanno perso più dei canonici 1-2 punti sono in italiano. Ho parlato coi giurati e sono stati espliciti su questo. |
|
| Autore: | Paolo Guglielminetti [ 09/05/2015 13:28 ] |
| Oggetto del messaggio: | Re: ESSEN 2015 - Campionato Europeo di Filatelia Tematica |
una bella cronaca qui http://tematicafiaf.blogspot.it/ |
|
| Autore: | Maurizio Amato [ 09/05/2015 16:35 ] |
| Oggetto del messaggio: | Re: ESSEN 2015 - Campionato Europeo di Filatelia Tematica |
In effetti la lingua puo' avere influito, ma non piu' di tanto. Puoi scrivere anche in nell'idioma di Shakespeare, ma a dover "parlare" sono i pezzi filatelici. Il campionato di Essen e' terribile, partecipa il meglio dell'Europa tematica e molti sono scafati collezionisti che calcano le scene internazionali da annni ed anni. Insistiamo, facciamoci conoscere anche all'estero, chiacchieriamo coi giurati, solo cosi' potremo migliorare e divertirci a fondo con la filatelia tematica. Bravi tutti, sono orgoglioso della Vs partecipazione. Maurizio |
|
| Autore: | Paolo Guglielminetti [ 09/05/2015 16:44 ] |
| Oggetto del messaggio: | Re: ESSEN 2015 - Campionato Europeo di Filatelia Tematica |
Maurizio Amato ha scritto: Puoi scrivere anche in nell'idioma di Shakespeare, ma a dover "parlare" sono i pezzi filatelici. Hai ragione, però nei fatti alcuni aspetti come - allineamento tra materiale e testo - correttezza e profondità descrizioni filateliche non sono facilmente comprensibili non capendo la lingua. Io se mi capita una raccolta in olandese o russo, del resto, sono nelle stesse condizioni ... |
|
| Autore: | maurizio [ 09/05/2015 18:03 ] |
| Oggetto del messaggio: | Re: ESSEN 2015 - Campionato Europeo di Filatelia Tematica |
Carissimi amici, sono orgoglioso di aver partecipato, sotto l'egida del CIFT, a questa esposizione internazionale. Sono felicissimo per ciò che abbiamo ottenuto, è bello vincere ma è bellissimo partecipare. Complimenti a tutti. 
|
|
| Autore: | Carlo Doria [ 09/05/2015 18:42 ] |
| Oggetto del messaggio: | Re: ESSEN 2015 - Campionato Europeo di Filatelia Tematica |
Maurizio Amato ha scritto: In effetti la lingua puo' avere influito, ma non piu' di tanto. Puoi scrivere anche in nell'idioma di Shakespeare, ma a dover "parlare" sono i pezzi filatelici. Il campionato di Essen e' terribile, partecipa il meglio dell'Europa tematica e molti sono scafati collezionisti che calcano le scene internazionali da annni ed anni. Insistiamo, facciamoci conoscere anche all'estero, chiacchieriamo coi giurati, solo cosi' potremo migliorare e divertirci a fondo con la filatelia tematica. Bravi tutti, sono orgoglioso della Vs partecipazione. Maurizio Purtroppo non tutti hanno le possibilità economiche per partecipare ad eventi di questo tipo. Personalmente, conoscendo molto bene il fondo delle mie tasche , sono strafelice del risultato conseguito e per questo ringrazio tutto il CIFT, di cui mi sento orgoglioso di farne parte, per avermi dato l'opportunità di essere stato presente tematicamente ad Essen. Comunque da queste pagine vorrei ringraziare, di tutto cuore, la persona che mi ha aiutato nella traduzione in inglese e che ha voluto restare nell'anonimato. Di nuovo a tutti i partecipanti il mio
|
|
| Autore: | Salvatore [ 09/05/2015 22:16 ] |
| Oggetto del messaggio: | Re: ESSEN 2015 - Campionato Europeo di Filatelia Tematica |
| Complimenti a tutti i ciftini partecipanti ed in particolare alle due medaglie, Paolo e Massimo
|
|
| Autore: | bettarini paolo [ 09/05/2015 23:00 ] |
| Oggetto del messaggio: | Re: ESSEN 2015 - Campionato Europeo di Filatelia Tematica |
Sono molto contento di aver partecipato a un concorso filatelico Europeo, e devo dire che i miei 81 punti presi a Essen, per me sono un ottimo risultato. Ringrazio coloro che hanno portato le collezioni a Essen ed a tutti i partecipanti CIFT. "Devo dire che Maurizio ha fatto un'osservazione giusta è bello vincere ma è anche bellissimo partecipare". E un bravo ai medagliati Paolo e Massimo.
|
|
| Autore: | Antonio T [ 10/05/2015 12:15 ] |
| Oggetto del messaggio: | Re: ESSEN 2015 - Campionato Europeo di Filatelia Tematica |
| complimenti a tutti
|
|
| Autore: | Luciano Calenda [ 10/05/2015 13:23 ] |
| Oggetto del messaggio: | Re: ESSEN 2015 - Campionato Europeo di Filatelia Tematica |
Devo dire che il mio auspicio del 6 maggio scorso forse è stato un po' troppo ottimistico; evidentemente il mio punto di vista era stato influenzato dal clima 'nazionale' degli ultimi anni ed avevo trascurato una cosa molto importante: all'estero la concorrenza è veramente paurosa, riprendendo l'aggettivo usato da Paolo che ben illustra la situazione. Dobbiamo tutti capacitarci che non è sufficiente migliorare qualche foglio delle nostre collezioni, o inserire qualche bel pezzo in più, per ottenere chissà cosa! Oltretutto questo è anche il minimo che fanno gli altri, per cui il divario rimane sempre lo stesso. Diamoci da fare con l'innovazione senza timore di dover rivoltare completamente la propria collezione per quanto consolidata (o, forse, proprio per questo...). Piani più originali, sviluppo sempre coerente e continua rispondenza tra materiale e commenti tematici. Ricerca di pezzi poco noti e di piena valenza filatelico-postale; per fare tutto ciò ricordate che ci vogliono mesi, se non anni... Ma sono sicuro che non ci mancano capacità, volontà e mezzi per poter realmente progredire. Avanti tutta....! Luciano |
|
| Autore: | Paolo Guglielminetti [ 10/05/2015 16:18 ] | ||
| Oggetto del messaggio: | Re: ESSEN 2015 - Campionato Europeo di Filatelia Tematica | ||
Un risultato così consistente non sarebbe stato immaginabile qualche hanno fa, quando non arrivavamo ad 8 collezioni in tutto a livello di nazionale, e spesso nessuna di quelle presenti superava gli 85 punti. Credo che dobbiamo essere tutti orgogliosi dei progressi fatti. Il passetto in più richiede qualche sforzo, come ricorda Luciano, ma abbiamo già mostrato 4 collezioni sopra gli 85 punti, ed altre due vicinissime. Avanti così! Ecco un'altra foto, Massimiliano che ritira il premio come 3° della categoria Sport.
|
|||
| Autore: | Paolo Guglielminetti [ 10/05/2015 16:21 ] | ||
| Oggetto del messaggio: | Re: ESSEN 2015 - Campionato Europeo di Filatelia Tematica | ||
E la bella medaglia della manifestazione (che come sapete costituisce la parte tematica di London 2015, dove verranno esposti i 9 campioni tematici di categoria).
|
|||
| Autore: | Maurizio Amato [ 10/05/2015 20:45 ] |
| Oggetto del messaggio: | Re: ESSEN 2015 - Campionato Europeo di Filatelia Tematica |
Anch'io penso che avere l'opportunita' di partecipare ad un evento cosi' prestigioso sia di per se' un successo. Comunque, come dice Luciano, occorre far progredire la collezione, e capire che, se si infogna in qualche intoppo e non riesce a far passi in avanti, bisogna aver il coraggio di cambiare totalmente, il piano, soprattutto, ed al limite, il titolo dell'elaborato (e la disposizione del contenuto, chiaramente...) Ed avere l'umilta' di accettare i consigli dei giurati, che non e' sempre facile, perche' il collezionista spesso vede il suo punto di vista, ma fatica a recepire i consigli ( o li esegue senza convinzione). Come suggerimento, farei leggere la collezione a qualcuno che conosce la materia tematica, anche se non sa nulla di filatelia, e gli chiederei se il discorso sia coerente; per la parte filatelica, dovremmo poi provvedere noi collezionisti con la nostra capacita' e sensibilita'. |
|
| Autore: | rossocrociato [ 10/05/2015 21:37 ] | |||||||||||||||||||||||
| Oggetto del messaggio: | Re: ESSEN 2015 - Campionato Europeo di Filatelia Tematica | |||||||||||||||||||||||
ritornato da poco da Roma (dopo la cancellazione del volo per Pisa  ), personalmente sono più che soddisfatto del risultato e soprattutto dell'avventura per me nuova e, non mi sento assolutamente inferiore a nessuno, ognuno è quello che è. E' chiaro che se si partecipa a queste manifestazioni dobbiamo tener conto che gli "avversari" che sono veramente agguerriti e diciamo anche molto smaliziati...vero Pasquale vero Massimiliano? Comunque visto che sono stato eletto da Pasquale "fotografo ufficiale" vi invio un pò di cronaca...fotografica della nostra quattro giorno di Essen. Claudio
|
||||||||||||||||||||||||
| Autore: | rossocrociato [ 10/05/2015 21:46 ] | ||
| Oggetto del messaggio: | Re: ESSEN 2015 - Campionato Europeo di Filatelia Tematica | ||
dimenticavo ......
|
|||
| Autore: | Paolo Guglielminetti [ 10/05/2015 22:26 ] |
| Oggetto del messaggio: | Re: ESSEN 2015 - Campionato Europeo di Filatelia Tematica |
Bellissima cronaca fotografica Claudio, e grazie a te ed a Pasquale a nome di tutta la squadra per lo sforzo di trasporto e montaggio che con ben 8 collezioni tra gli 84 ed i 132 fogli non è stato da poco PS Se notate Giancarlo un po' ammaccato non è a causa di un collezionista arrabbiato (anche se uno un po' inc... e piuttosto grosso lo aveva puntato la sera del palmarès), ma ad un incontro ravvicinato col comodino vicino al letto in hotel! |
|
| Autore: | Luciano Calenda [ 11/05/2015 9:49 ] |
| Oggetto del messaggio: | Re: ESSEN 2015 - Campionato Europeo di Filatelia Tematica |
Ringrazio anche io per il bel servizio fotografico, molto utile per il Notiziario, in uno con le foto del servizio in spagnolo della Commissione Tematica Federazione Interamericana. Luciano |
|
| Autore: | debene [ 11/05/2015 11:37 ] |
| Oggetto del messaggio: | Re: ESSEN 2015 - Campionato Europeo di Filatelia Tematica |
Complimenti a tutti quanti. E' logico che si può ancora migliorare, guai se così non fosse. Ma ora godiamoci il risultato di squadra ottenuto ! sergio |
|
| Autore: | Pietro Mariani [ 11/05/2015 20:10 ] |
| Oggetto del messaggio: | Re: ESSEN 2015 - Campionato Europeo di Filatelia Tematica |
Complimenti a tutti !! Pietro
|
|
| Autore: | Marco Occhipinti [ 14/05/2015 12:08 ] |
| Oggetto del messaggio: | Re: ESSEN 2015 - Campionato Europeo di Filatelia Tematica |
Complimenti a tutta la squadra, ottimo risultato!! Marco |
|
| Pagina 1 di 2 | Tutti gli orari sono UTC + 1 ora |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|