Sito web - Annuario - Le Collezioni - Notiziario Tematico - Articoli e Pubblicazioni - Contatti
Oggi è 28/03/2024 11:27

Tutti gli orari sono UTC + 1 ora




Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 12 messaggi ] 
Autore Messaggio
 Oggetto del messaggio: Canto XIX
MessaggioInviato: 23/12/2010 23:10 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: 19/01/2008 0:19
Messaggi: 2227
Località: Alghero-Sassari
:ciao: :ciao:

Questo è il primo foglio che propongo per il mio canto.
Mi viene un piccolo dubbio riguardo le didascalie apposte accanto ai pezzi postali. Vanno fatte con il font "kristen ITC" corpo 11 o, come ha segnalato Luciano nel canto di Pergola "times new roman" corpo 11? Questo foglio è fatto con times new roman, ma posso facilmente cambiare i caratteri, se per caso avessi capito male
Allegato:
foglio001.jpg
foglio001.jpg [ 59.7 KiB | Osservato 14606 volte ]

:ciao: :ciao:

_________________
Collezioni: San Marino - L'antica terra della libertà - Campioni europei e sudamericani : gioco, storie e curiosità - La civiltà nuragica -Annulli figurati della Sardegna- L'ave Maria cantata in lingua sarda


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Canto XIX
MessaggioInviato: 23/12/2010 23:22 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: 18/12/2007 15:23
Messaggi: 2891
Località: Roma
Caro Salvatore,
ripeto ancora quanto già scritto a Renato Pergola:

1. Usare cartoncini bianchi e non colorati (la resa della stampa accentua le differenze)
2. Il titolo che abbiamo usato finora, e che ripetiamo, è 'La Divina Commedia' (è stato un mio errore non aver scritto anche l'articolo).
3. Mantenere la stessa impostazione in testa ai fogli: carattere Kristen ITC 14 ‘grassetto’ per ’Divina Commedia’ (in blu), Kisten ITC 12 ‘grassetto’ per la parola Purgatorio (nero) e per il numero del canto (blu).
4. Times New Roman 11 per i testi esplicativi nel corpo del foglio
5. Arial Narrow 11 corsivo per i testi a pié di pagina.
6. Per stabilire il collegamento tra testo/parole ed i pezzi mostrati usiamo un sol sistema: il grassetto.
7.Si raccomanda, infine, di evitare di riportare il testo di Dante anche nella parte superiore del foglio, salvo che non sia necessario per la migliore comprensione di un certo passaggio.

Penso che a questo punto sia tutto chiaro perciò, Salvatore, devi modificare il corpo dell'intestazione per la parola 'Purgatorio' e per il numero del canto; va bene Times New Roma 11 nel corpo del foglio; il testo in fondo alla pagina deve essere Arial Narrow 11 in corsivo.
Se qualcosa non convince dimmelo pure.
Luciano


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Canto XIX
MessaggioInviato: 23/12/2010 23:31 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: 19/01/2008 0:19
Messaggi: 2227
Località: Alghero-Sassari
:ciao: :ciao:

Tutto Ok Luciano. Ho verificato tutti i caratteri; era sbagliata solo la parola Purgatorio che era 14 anziché 12 e il testo di Dante scirtto con Kristen Itc anziché arial narrow.
Così tutti i prossimi fogli seguiranno questa impostazione e non avranno problemi.
Per quanto riguarda il colore del cartoncino è bianco e la colorazione che si vede è dovuta al fatto che è un foglio di prova, i pezzi non sono attaccati ed è dentro la tasca che lo sbiadisce un po'.

:ciao: :ciao:

_________________
Collezioni: San Marino - L'antica terra della libertà - Campioni europei e sudamericani : gioco, storie e curiosità - La civiltà nuragica -Annulli figurati della Sardegna- L'ave Maria cantata in lingua sarda


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Canto XIX
MessaggioInviato: 25/12/2010 23:41 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: 19/01/2008 0:19
Messaggi: 2227
Località: Alghero-Sassari
:ciao: :ciao:

Questa è la bozza del foglio n. 2
Allegato:
foglio002.jpg
foglio002.jpg [ 54.64 KiB | Osservato 14582 volte ]


:ciao: e Buon Natale a tutti

_________________
Collezioni: San Marino - L'antica terra della libertà - Campioni europei e sudamericani : gioco, storie e curiosità - La civiltà nuragica -Annulli figurati della Sardegna- L'ave Maria cantata in lingua sarda


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Canto XIX
MessaggioInviato: 12/01/2011 22:26 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: 19/01/2008 0:19
Messaggi: 2227
Località: Alghero-Sassari
:ciao: :ciao:
Aggiungo le bozze dei fogli dal n. 3 al n. 5
Allegato:
Foglio 003.jpg
Foglio 003.jpg [ 61.55 KiB | Osservato 14548 volte ]
Allegato:
Foglio 004.jpg
Foglio 004.jpg [ 60.52 KiB | Osservato 14548 volte ]
Allegato:
Foglio 005.jpg
Foglio 005.jpg [ 63.79 KiB | Osservato 14548 volte ]

p.s. il testo dantesco del foglio 4 l'avevo fatto qualche giorno fa, non era in corsivo e mancano le sbarrette per separare le terzine. Quanto lo ristampo uscirà secondo gli standard

:ciao: :ciao:

_________________
Collezioni: San Marino - L'antica terra della libertà - Campioni europei e sudamericani : gioco, storie e curiosità - La civiltà nuragica -Annulli figurati della Sardegna- L'ave Maria cantata in lingua sarda


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Canto XIX
MessaggioInviato: 25/01/2011 23:35 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: 19/01/2008 0:19
Messaggi: 2227
Località: Alghero-Sassari
:ciao: :ciao:
Altri 3 fogli
Allegato:
Foglio006.jpg
Foglio006.jpg [ 62.46 KiB | Osservato 14509 volte ]
Allegato:
foglio007.jpg
foglio007.jpg [ 61.01 KiB | Osservato 14509 volte ]
Allegato:
foglio008.jpg
foglio008.jpg [ 67.17 KiB | Osservato 14509 volte ]

:ciao:

_________________
Collezioni: San Marino - L'antica terra della libertà - Campioni europei e sudamericani : gioco, storie e curiosità - La civiltà nuragica -Annulli figurati della Sardegna- L'ave Maria cantata in lingua sarda


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Canto XIX
MessaggioInviato: 26/01/2011 1:32 
Non connesso

Iscritto il: 07/06/2008 23:23
Messaggi: 688
Caro Salvatore,
complimenti per i tuoi fogli, ma ho notato delle discrepanze. Se leggi bene le ultime
direttive di Luciano, nel paragrafo 6 lui dice:Per stabilire il collegamento tra testo/parole
ed i pezzi mostrati usiamo un sol sistema: il GRASSETTO, tu invece usi il corsivo.
Poi cerca di controllare i "Purgatorio XIX", mi sembra che qualcuno e' ancora Kristen ITC 14
e non 12 come dalle stesse direttive.

Enzo


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Canto XIX
MessaggioInviato: 26/01/2011 22:20 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: 19/01/2008 0:19
Messaggi: 2227
Località: Alghero-Sassari
Grazie Enzo,
in effetti non me n'ero accorto, ma correggo subito, anche perché, come già scritto, sono fogli provvisori, stampati su carta normale e con le taschine non incollate.

Sicuramente la versione definitiva sarà esatta

:ciao: :ciao:

_________________
Collezioni: San Marino - L'antica terra della libertà - Campioni europei e sudamericani : gioco, storie e curiosità - La civiltà nuragica -Annulli figurati della Sardegna- L'ave Maria cantata in lingua sarda


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Canto XIX
MessaggioInviato: 24/02/2011 23:34 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: 19/01/2008 0:19
Messaggi: 2227
Località: Alghero-Sassari
:ciao: :ciao:
Completo la mia prima bozza del canto con gli ultimi 4 fogli.
Allegato:
foglio009.jpg
foglio009.jpg [ 70.61 KiB | Osservato 14428 volte ]
Allegato:
foglio010.jpg
foglio010.jpg [ 65.31 KiB | Osservato 14428 volte ]
Allegato:
foglio011.jpg
foglio011.jpg [ 76.8 KiB | Osservato 14428 volte ]
Allegato:
foglio012.jpg
foglio012.jpg [ 82.82 KiB | Osservato 14428 volte ]

Adesso che ho completato la bozza, sto rileggendo i fogli nell'insieme e correggendo sia gli errori formali, che qualche errore di sintassi. Quando finisco posto la bozza definitiva, e, se tutto va bene, procederò con la stampa dei fogli su cartoncino per la versione definitiva.

:ciao: :ciao:

_________________
Collezioni: San Marino - L'antica terra della libertà - Campioni europei e sudamericani : gioco, storie e curiosità - La civiltà nuragica -Annulli figurati della Sardegna- L'ave Maria cantata in lingua sarda


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Canto XIX
MessaggioInviato: 27/02/2011 0:11 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: 19/01/2008 0:19
Messaggi: 2227
Località: Alghero-Sassari
:ciao: :ciao:
Poiché i primi fogli avevano errori di impostazione rispetto allo standard, posto ora la bozza definitiva, partendo dai primi sei fogli. Ho riletto anche le frasi e cercato di renderle più scorrevoli, eliminando le ripetizioni.
Allegato:
foglio001.jpg
foglio001.jpg [ 62.78 KiB | Osservato 14414 volte ]
Allegato:
foglio002.jpg
foglio002.jpg [ 62.16 KiB | Osservato 14414 volte ]
Allegato:
Foglio003.jpg
Foglio003.jpg [ 61.6 KiB | Osservato 14414 volte ]
Allegato:
Foglio004.jpg
Foglio004.jpg [ 65.88 KiB | Osservato 14414 volte ]
Allegato:
Foglio005.jpg
Foglio005.jpg [ 64.39 KiB | Osservato 14414 volte ]
Allegato:
Foglio006.jpg
Foglio006.jpg [ 62.02 KiB | Osservato 14414 volte ]

:ciao: :ciao:

_________________
Collezioni: San Marino - L'antica terra della libertà - Campioni europei e sudamericani : gioco, storie e curiosità - La civiltà nuragica -Annulli figurati della Sardegna- L'ave Maria cantata in lingua sarda


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Canto XIX
MessaggioInviato: 27/02/2011 19:06 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: 19/01/2008 0:19
Messaggi: 2227
Località: Alghero-Sassari
:ciao: Questi è la bozza definitiva degli ultimi 6 fogli.
:idea: :idea: Mi farebbe piacere leggere qualche parere su come ho interpretato il mio canto, per poter eventualmente sistemarlo meglio o passare alla stampa della versione definitiva. :idea: :idea:
Allegato:
foglio007.jpg
foglio007.jpg [ 70.6 KiB | Osservato 14403 volte ]
Allegato:
foglio008.jpg
foglio008.jpg [ 70.35 KiB | Osservato 14403 volte ]
Allegato:
foglio009.jpg
foglio009.jpg [ 70.58 KiB | Osservato 14403 volte ]
Allegato:
foglio010.jpg
foglio010.jpg [ 65.85 KiB | Osservato 14403 volte ]
Allegato:
foglio011.jpg
foglio011.jpg [ 78.66 KiB | Osservato 14403 volte ]
Allegato:
foglio012.jpg
foglio012.jpg [ 83.98 KiB | Osservato 14403 volte ]

:ciao: :ciao:

_________________
Collezioni: San Marino - L'antica terra della libertà - Campioni europei e sudamericani : gioco, storie e curiosità - La civiltà nuragica -Annulli figurati della Sardegna- L'ave Maria cantata in lingua sarda


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Canto XIX
MessaggioInviato: 27/02/2011 20:54 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: 18/12/2007 15:23
Messaggi: 2891
Località: Roma
Mi pare che vadano bene ma spetta anche il parere di qualcun altro...
Ciao.
Luciano


Top
 Profilo  
 
Visualizza ultimi messaggi:  Ordina per  
Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 12 messaggi ] 

Tutti gli orari sono UTC + 1 ora


Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 2 ospiti


Non puoi aprire nuovi argomenti
Non puoi rispondere negli argomenti
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi
Non puoi inviare allegati

Cerca per:
Vai a:  
cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduzione Italiana phpBBItalia.net basata su phpBB.it 2010