Sito web - Annuario - Le Collezioni - Notiziario Tematico - Articoli e Pubblicazioni - Contatti
Oggi è 28/03/2024 23:09

Tutti gli orari sono UTC + 1 ora




Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 19 messaggi ] 
Autore Messaggio
 Oggetto del messaggio: Canto XXVI
MessaggioInviato: 21/03/2009 18:18 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: 03/03/2009 10:15
Messaggi: 20
ciao a tutti, vi mando 3 fogli che ho abbozzato e spero poter avere i vostri giudizi,
grazie a tutti
maurizio bulegato


Allegati:
dante XXVI-4(1).jpg
dante XXVI-4(1).jpg [ 376.58 KiB | Osservato 9789 volte ]
dante XXVI-1(1).jpg
dante XXVI-1(1).jpg [ 311.42 KiB | Osservato 9787 volte ]
dante XXVI-2(1).jpg
dante XXVI-2(1).jpg [ 341.93 KiB | Osservato 9778 volte ]
Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: canto XXVI
MessaggioInviato: 21/03/2009 18:53 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: 18/12/2007 15:23
Messaggi: 2891
Località: Roma
Eccezionali! Complimenti! Veramente belli da tutti i punti di vista, non ultimo la qualità del materiale usato (il che non guasta mai...).
Sono certo che tutto il Canto XXVI sarà sullo stesso trend...
Luciano


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: canto XXVI
MessaggioInviato: 21/03/2009 23:28 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: 19/01/2008 0:19
Messaggi: 2227
Località: Alghero-Sassari
:clap: :clap: :clap:

Molto belli come fogli, soprattutto per gli interi postali.

Ho notato solo una piccola cosa: per parlare di Dio abbiamo usato lo stesso francobollo (Vaticano - Cappella Sistina - Sassone n. 975 e 976) che trovi anche nella mia descrizione del canto XXII.

:ciao: :ciao:

_________________
Collezioni: San Marino - L'antica terra della libertà - Campioni europei e sudamericani : gioco, storie e curiosità - La civiltà nuragica -Annulli figurati della Sardegna- L'ave Maria cantata in lingua sarda


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: canto XXVI
MessaggioInviato: 22/03/2009 14:52 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: 18/12/2007 14:55
Messaggi: 447
Solo una domanda:" La cartolina di firenze, sul secondo foglio, e' un intero?"
:ciao:


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: canto XXVI
MessaggioInviato: 22/03/2009 15:54 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: 17/12/2007 21:22
Messaggi: 2804
Località: Roma
Si, dovrebbe appartenere (non ho un catalogo a portata di mano, eventualmente correggetemi) alla serie del 1935 "Città d'Italia" (10 vedute, tra cui Firenze).

Complimenti a Maurizio per i fogli mostrati: tutto molto accattivante!

:ciao: :ciao: :ciao:

_________________
Tematica: Geology
Storia Postale: Funicolare vesuviana - Postumia
Open Class: La mafia
Responsabile Servizio Clienti Delcampe Italia


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: canto XXVI
MessaggioInviato: 22/03/2009 16:37 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: 17/12/2007 22:16
Messaggi: 1571
Belli i fogli ed il materiale... però senza una versione in prosa capire certi riferimenti è dura.
Mi pare che Bertolini avesse già notato che qualche didascalia esplicativa in tal senso, magari non per tutte le frasi, è necessaria.

Qualche passaggio su cui forse servirebbe ritornare. Ad esempio nel secondo foglio che si riferisce ai primi versi del canto "Godi Fiorenza ...":
- i ladroni non sono raffigurati mentre c'è l'incontro di Dante con le fiere (francobollo del Vaticano, disegno di Botticelli riferito al canto I); certo tale francobollo può ricordare genericamente il viaggio di Dante all'inferno, ma non sarebbe male mostrare anche qualche ladro...
- il riferimento a Prato è con una rossa il cui messaggio tematico (la ditta Super-iride) mi pare disturbi un po' ... meglio un francobollo / annullo su Prato più generico

Nel foglio con i versi successivi (quello di "Noi ci partimmo ...") vanno bene gli alpinisti ma forse sarebbe meglio qualcosa con due alpinisti insieme visto che Dante sta procedendo con Virgilio come anche qui ricordato. Non sono poi sicuro di capire il collegamento tra l'intero postale con il cieco (pur bellissimo) ed il passaggio che dovrebbe documentare (Dante vede ed infatti dice "... a cio ch'io vidi ...").

_________________
__________________________________
Colleziono

Tematiche: Ferrovie (specialmente Africa e in generale <1960), Trasporti urbani, Funivie
Storia postale: Posta ferroviaria e tramviaria, Perfin, Marcofilia del regno d'Italia


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: canto XXVI
MessaggioInviato: 22/03/2009 18:46 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: 06/01/2008 8:23
Messaggi: 2207
Località: MONZA e BRIANZA
Patrizia ha scritto:
Solo una domanda:" La cartolina di firenze, sul secondo foglio, e' un intero?"
:ciao:


Anch'io inizialmente ho avuto lo stesso dubbio ora dipanato grazie a Marco.
Complimenti anche da parte mia per la bellezza dei fogli :clap: :clap: :clap:
Noto anche un francobollo "particolare" :roll: nel primo foglio ;)

:ciao: :ciao: :ciao: Pietro

_________________
Seguo le seguenti tematiche:

GAS-PETROLIO-INQUINAMENTO-ENERGIA-TRASPORTI-STORIA DELL' ILLUMINAZIONE-ALIMENTAZIONE
Inoltre:
AFFRANCATURE MECCANICHE (ROSSE) , MULTIAFFRANCATE , CURIOSITA' FILATELICHE.

Socio CIFT , CIFO e AICAM


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: canto XXVI
MessaggioInviato: 22/03/2009 19:19 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: 19/01/2008 0:19
Messaggi: 2227
Località: Alghero-Sassari
Marco Occhipinti ha scritto:
Si, dovrebbe appartenere (non ho un catalogo a portata di mano, eventualmente correggetemi) alla serie del 1935 "Città d'Italia" (10 vedute, tra cui Firenze).

Complimenti a Maurizio per i fogli mostrati: tutto molto accattivante!

:ciao: :ciao: :ciao:


Solo per precisione, in quanto ho controllato dal catalogo, la serie "Città del Regno" è del 1936, e comprende delle cartoline postali che al retro sono delle fotografie in bianco e nero. Le conosco perché erano in fascette di 12 ed una era dedicata a Cagliari (anche se qualche veduta era di altre parti della Sardegna)

:ciao: :ciao:

_________________
Collezioni: San Marino - L'antica terra della libertà - Campioni europei e sudamericani : gioco, storie e curiosità - La civiltà nuragica -Annulli figurati della Sardegna- L'ave Maria cantata in lingua sarda


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: canto XXVI
MessaggioInviato: 23/03/2009 15:10 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: 03/03/2009 10:15
Messaggi: 20
carissimi tutti,
ringrazio per i giudizi finora espressi, credevo l'impatto peggiore !! Ad ogni modo come ben "non saprete" lo sviluppo è curato in tandem tra me e Maurizio Bulegato(che per dei motivi ancora sconosciuti non riesce ad inserirsi nel forum) perchè fin dal primo momento diciamo di accettazione alla proposta di >Luciano a Montecatini, ci fu detto che erano 2 i soci che ci
dovevano lavorare, poi...........le cose sono cambiate ed allora abbiamo ciascuno un canto da sviluppare, esattamente il XXVI ed il XXIV. Diciamo che uno è il braccio (che sarei io, per il ritrovamento di materiale) e l'altro la mente !! (sa tutto di
dante !!) Per i due canti abbiamo accumulato una buona quantità di materiale che non dovrebbe darci grossi problemi.
Voglio rispondere alle domande di qualche socio:
- si, si tratta di un intero della serie di 12 chiamata "serie turistica" dedicata a firenze
- per la ripetizione del francobollo io credo la cosa inevitabile(e ce ne potranno sicuramente essere molte altre), ritengo
tali "sovrapposizioni" senza alcun effetto ai fini del giudizio. Del resto non poteva che essere così !
- per le osservazioni fatte da Paolo non voglio entrare nel merito perchè assolutamente ignorante in materia. Risponderà
non appena possibile maurizio.
Un cordiale saluto a tutti,

sergio berti


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: canto XXVI
MessaggioInviato: 23/03/2009 16:16 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: 18/12/2007 14:55
Messaggi: 447
Come non riesce ad inserirsi nel forum? Spero si risolva al piu' presto.
Per l'intero ringrazio dell'informazione, sono nella fase ricerca e un intero cosi' l'avrei preso volentieri ;) Se trovate qualcosa sulla foce dell'Arno sapete dove rivolgervi :D

Domanda rivolta a Maurizio: " Come mai questo intero l'hai definito cartolina postale mentre gli altri sono interi postali?

Trovo poi normale che Sergio e Maurizio lavorino insieme, infatti ci terrei a precisare che il tandem dovrebbe avere 34 posti a sedere e che nessuno deve sentire la mancanza della sella sotto al sedere, :D siamo o no su un progetto comune?
:ciao:


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: canto XXVI
MessaggioInviato: 23/03/2009 17:01 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: 15/07/2008 17:13
Messaggi: 35
***Messaggio di servizio***
Prova messaggio, da Marco Occhipinti.


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: canto XXVI
MessaggioInviato: 23/03/2009 18:15 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: 03/03/2009 10:15
Messaggi: 20
messaggio per maurizio !!!!!!!!!!!!!!!!!!!1
un danno irreparabile !|!!!!! aladino è "sfumato" nel nulla !!!!!!!!!!!!!!!!
che rabbia , :twisted: :twisted: :twisted:


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: canto XXVI
MessaggioInviato: 23/03/2009 18:42 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: 15/07/2008 17:13
Messaggi: 35
eccomi
grazie Marco per la tua pazienza
pazienza pazienza ecc.
ciao a tutti dovrei riuscire finalmente a comunicare
chiedo a tutti:
1) come facciamo per i doppi? ovvero, come mi ha fatto notare Salvatore, io e lui abbiamo in comune un francobollo del Vaticano, e tutti gli altri?
2) l'idea iniziale mi sembrava buona, testo e materiale filatelico che dialogavano tra loro, (infatti ho impostato i fogli su questa linea) si può continuare così?
3) infatti ho visto qualcuno che ha eliminato completamente il testo poetico, e ha inserito brevi note di commento
datemi lumi grazie
maurizio


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: canto XXVI
MessaggioInviato: 23/03/2009 19:16 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: 15/07/2008 17:13
Messaggi: 35
Vi faccio vedere
il retro dell'intero di Firenze
ciao Patrizia
maurizio


Allegati:
retro.bmp
retro.bmp [ 657.1 KiB | Osservato 9462 volte ]
Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: canto XXVI
MessaggioInviato: 23/03/2009 19:56 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: 18/12/2007 15:23
Messaggi: 2891
Località: Roma
Rispondo a Maurizio relativamente ai testi così tutti possono regolarsi.
In un primo momento si era deciso di ripetere due volte il testo dantesco: vicino ai pezzi mostrati e poi in fondo.
Però si è visto come l'interpretazione di molti dei passi danteschi si discosta assai dal testo; allora è sembrato molto più utile utilizzare dei brevi testi per spiegare meglio i collegamenti tra il materiale mostrato ed i versi del canto.
L'esempio era stato già fatto e qui lo ripeto: spesso il collegamento tematico deriva dalla ‘interpretazione’ del testo di Dante e non dalla parole usate, come nel Canto II quando si fanno riferimenti ad Enea ma il nome dell’eroe troiano non è mai citato. In questo caso è preferibile un commento che colleghi il francobollo che raffigura Enea al testo dantesco per una migliore comprensione del tutto.
Comunque, se il collegamento tra materiale e testo è facilmente comprensibile si può anche usare il vecchio sistema.
Spero che la cosa sia chiara a tutti.
Luciano


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: canto XXVI
MessaggioInviato: 23/03/2009 19:59 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: 03/03/2009 10:15
Messaggi: 20
messaggio per maurizio !!
"deliziosa" la tua primavera :clap: :clap: :clap:

forse non tutte le speranze sono perdute per aladino, staremo a vedere.
ho ordinato tutti i francobolli necessari.

un saluto,

sergio


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: canto XXVI
MessaggioInviato: 24/03/2009 14:47 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: 15/07/2008 17:13
Messaggi: 35
ho seguito i consigli di Paolo che ne dite?


Allegati:
02.jpg
02.jpg [ 138.81 KiB | Osservato 9382 volte ]
Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: canto XXVI
MessaggioInviato: 24/03/2009 14:57 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: 17/12/2007 22:16
Messaggi: 1571
Ottimo! :clap: :clap: :clap:

_________________
__________________________________
Colleziono

Tematiche: Ferrovie (specialmente Africa e in generale <1960), Trasporti urbani, Funivie
Storia postale: Posta ferroviaria e tramviaria, Perfin, Marcofilia del regno d'Italia


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: canto XXVI
MessaggioInviato: 24/03/2009 20:52 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: 17/12/2007 21:22
Messaggi: 2804
Località: Roma
Secondo me, Maurizio, questo quarto foglio è semplicemente perfetto.
Mi riferisco all'impostazione: leggendo il foglio, si comprende ogni cosa, secondo me i fogli andrebbero fatti esattamente così.

:beer: :beer: :ciao: :ciao: :ciao:

_________________
Tematica: Geology
Storia Postale: Funicolare vesuviana - Postumia
Open Class: La mafia
Responsabile Servizio Clienti Delcampe Italia


Top
 Profilo  
 
Visualizza ultimi messaggi:  Ordina per  
Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 19 messaggi ] 

Tutti gli orari sono UTC + 1 ora


Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 6 ospiti


Non puoi aprire nuovi argomenti
Non puoi rispondere negli argomenti
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi
Non puoi inviare allegati

Cerca per:
Vai a:  
cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduzione Italiana phpBBItalia.net basata su phpBB.it 2010