E' possibile risolvere il problema temporaneamente impostando l'ora corretta sul proprio Profilo, ed esattamente cliccate su "Pannello di Controllo Utente" (in alto a destra), e quindi, nella pagina che vi si aprirà, cliccate sulla voce di menu (a sinistra) "Preferenze"; nella nuova pagina che vi si aprirà, alla terz'ultima voce indicate come Fuso Orario GMT+2.
Tuttavia, è una soluzione temporanea, in quanto il problema è proprio sul server, server a cui, però, non abbiamo accesso in quanto siamo in hosting.
Ho comunque già segnalato il problema ad Aruba, sperando che lo risolvano il prima possibile: quando lo risolveranno, e se avete effettuato la modifica del Profilo, vi troverete l'orologio del forum un'ora avanti, per cui dovrete andare nuovamente a modificare il Fuso Orario per riportarlo in GMT+1 (come è corretto che sia).