Ciao e ben arrivato sul nostro forum
Ciò che descrivi è assolutamente normale. La corrispondenza, anche se indirizzata al tuo vicino di casa, andrà ad essere smistata
sempre e comunque al più vicino CMP (Centro di Meccanizzazione Postale), nel tuo caso Firenze. La tua raccomandata, quindi, parte da Montevarchi, transita dal CMP di Firenze, e verrà consegnata ad Arezzo.
Tutto regolare.
Di seguito l'elenco dei CMP presenti in Italia (anche se la tabella è riferita al servizio PostaZONE, la tabella è valida anche per tutti gli altri servizi, Raccomandate comprese):
http://www.poste.it/postali/directmailing/a_cmp.shtml